Life lately

IMG_9723På det seneste har jeg…

  • Forsat på mit løbeprogram og er faktisk begyndt at nyde mine korte ture.
  • Fundet kjole til det bryllup, jeg skal til den 7. maj – jeg glæder mig sådan til at iføre mig den og selvfølgelig til at vise jer den efterfølgende.
  • Holdt en ufrivillig pause fra bloggen. Min kære farmor gik bort forleden i en alder af 100 år, og selvom det var det rigtige, så er det stadig meget mærkeligt og hårdt, og jeg har brugt de sidste par dage på at bearbejde og mindes.
  • Måttet erkende, at jeg i en alder af 26 år skal have briller – om en uge kommer de, og jeg glæder mig til at kunne se klart igen.
  • Smadret skærmen på min telefon og betalt 1100 kr. for at få den repareret, øv!
  • Spist morgenmad på The Union Kitchen, der i den grad kan anbefales.
  • Været på Bispebjerg kirkegård for at se den smukke kirsebærallé sammen med hvad der lignede halvdelen af Danmarks befolkning.

Lately I’ve…

  • Continued my running programme and actually I now like my short trips.
  • Found a dress for the wedding I’m invited to the 7th of May – I’m looking so much forward to wearing it and of course showing it to you afterwards.
  • Held a break from the blog. My 100 years old grandma died the other day and even though it was the right thing it’s really weird and hard that she’s not here anymore and I’ve spend some time processing and remembering my dear grandma.
  • Realized that I in the age of 26 have to wear glasses – they’ll be ready in one week and I can’t wait to see clearly again.
  • Broken the screen on my iPhone and had to pay 150€ to have it fixed.
  • Been eating breakfast at The Union Kitchen, that I’ll highly recommend.
  • Been to Bispebjerg Cemmetery to see the beautiful cherry avenue with what seemed like half of the Danish population.

Camel

IMG_0141Afflinks: coat: H&M (similar here) // t-shirt: Monki // jeans: Levi´s // heels: Gardenia // watch: Skagen (similar here) // necklace: Hvisk // bracelet: Maanesten // rings: Carré (here & here)

Godmorgen kære læsere, og glædelig Store Bededag. Billederne her er fra i lørdags, hvor jeg havde en stille og rolig, men dejlig dag med en veninde, hvilket jeg virkelig trængte til. Jeg var iført en af mine favoritforårsfrakker fra H&M i den pæneste camelfarve og stylet den med sort fra top til tå.

Jeg har efterhånden nævnt nogle gange, hvor meget jeg holder af foråret, og én af grundene er blandt andet, at man kan iføre sig lettere gevandter. Min forårs- og sommergarderobe er forholdsvis stor og når jeg nu står i den situation, at jeg skal spare en hel masse penge sammen til Australien, og derfor ikke har meget luft i økonomien til at shoppe, så er det skønt at kunne hive en masse forårs- og sommertøj frem fra gemmerne, som jeg sådan har savnet henover vinteren. Jeg drømmer dog stadig om, at det bliver lidt varmere i vejret, og jeg kunne forestille mig, at jeg ikke er alene!

Kan I have en skøn weekend. <3

Good morning dear readers. These photos are from last Saturday, which I spend with a friend. I wore my favorite spring coat from H&M, that’s in the most beautiful camel color and styled it with black from head to toe.

I’ve mentioned a couple of times on the blog that I really love spring, and one reason is the lighter clothes you can begin to wear during this season. My spring/summer wardrobe is quite extensive and because I’m in the situation where I have to save a lot of money for my trip to Australia and therefore don’t have the money for shopping it’s great to just pull out all my spring and summer garments. I though dream of warmer weather, it’s pretty cold here in Denmark at the moment.

Enjoy the weekend. <3
CamelIMG_0137

Book review: Der bor Hollywoodstjerner på vejen

P4200413Jeg er netop blevet færdig med Maria Gerhardts Der bor Hollywoodstjerner på vejen, der har været på læseønskelisten længe, men som jeg først for nylig tog mig sammen til at købe og læse – og det er jeg altså glad for, at jeg gjorde. Jeg har i det sidste års tid læst mange rosende ord om Maria Gerhardts nu to romaner, og  havde derfor store forventninger inden jeg kastede mig over hendes selvbiografiske debutroman.

Der bor Hollywoodstjerner på vejen forenener kærlighedshistorie og sygdomsberetning på flot vis. Maria beretter raffineret om, hvordan hun har lagt et spændende og farverigt liv på den yderste venstrefløj på hylden og har fundet sammen med sin altomfattende kærlighed, sin bedste veninde og eneste ene, Rosa, og Rosas søn Bjørnstjerne. Alt ånder umiddelbart fred og idyl indtil Maria får konstateret brystkræft, og hele hendes verden ramler. Romanen skelner herefter mellem to spor; minder fra fortiden, før kræften ramte hende og nutiden, hvor kræften præger hendes liv.

Romanen er på trods af sin tunge handling let at komme igennem og Maria formår på fineste vis at beskrive, hvordan kærligheden og kræften er altomfattende i hendes liv. Det er svært ikke at blive berørt undervejs, men der er også stunder, hvor der er plads til at trække på smilebåndet, og uden at røbe for meget, kan jeg godt afsløre, at romanen ender lykkeligt.

Jeg kan i den grad anbefale Der bor Hollywoodstjerner på vejen, til de (formentlig) få af jer, der endnu ikke har læst den.

The book’s in Danish only, which is why I haven’t made a review in English, sorry!

My shopping strategy

My shopping strategy

Aff links: silk shirts: & Other Stories // trench coat: Zara // jeans: Levi’s // bathing suit: Ganni // loafers: Gardenia // travel bag: By Malene Birger

Som jeg skrev i dette indlæg havde jeg for ikke så lang tid siden gang i min halvårlige garderobeoprydning. Det resulterede blandt andet i, at jeg fik ryddet en masse ud, og jeg har derfor haft god tid til at reflektere over, hvad min garderobe mangler og lægge en shoppestrategi. Jeg har erfaret, at det er en god ide at bruge lidt tid på at lægge en god shoppestrategi. Det skaber et godt overblik over, hvad der mangler i ens garderobe, gør det lettere at træffe de rigtige valg og fokusere på at få skabt en fuldendt og strømlinet garderobe, som man vil elske fremover.

Jeg har inddelt min shoppestrategi i kategorierne overtøj, overdele, underdele, sko og tilbehør, og ud for hver kategori fokuserer jeg på følgende:

  • Definition og selektivitet: Dediker din garderobe til styles, du elsker og som repræsenterer din personlige stil. Vær bevidst om din personlige stil og shop udelukkende styles, der harmonerer med den.  Hop ikke med på enhver sæsonbetonet trend, men hav din personlige stil for øje, og fokuser på de trends, hvor du nemt kan implementere trenden i din stil.
  • Kvalitet over kvantitet: Opbyg en garderobe der er centreret omkring basisitems i gode kvaliteter, der har de rigtige fits og er lavet af lækre materialer. Invester i få men delikate items i stedet for at købe mange items, i dårligere kvalitet, og sørg desuden for at shoppe styles, der kan mixes på kryds og tværs.
  • Funktion og komfort: Sørg for at din garderobe er funktionel, det vil sige, at du har styles til enhver anledning og til enhver årstid. Sørg for at købe styles, der er så komfortable som muligt, det gælder alt lige fra dit nattøj til dine højeste stilletter – hvis det ikke er behageligt at have på, får du det aldrig brugt.

Min shoppestrategi:

  • Overtøj: Jeg ejer i forvejen en del fine forårsfrakker- og jakker, og især min klassiske sorte frakke og min beige trenchcoat fra Zara er jeg rigtig glad for i løbet af forårs- og sommermånederne. Jeg kunne dog godt tænke mig at investere i både en sort og en mørkeblå trenchcoat, og så vil jeg mene, at min samling er fuldent.
  • Overdele: Sidste vinter investerede jeg i en del cashmeretrøjer fra Bloomingdales, og dem har jeg tænkt mig at blive ved med at bruge. Jeg kunne dog godt tænke mig at udvide min samling med en turtleneck i grå og en almindelig rundhalset i grå og hvid. Derudover drømmer jeg om at investere i de fine silkeskjorter fra & Other Stories i både sort og hvid, og så vil jeg mene, at jeg er dækket ind.
  • Underdele: Jeg er begyndt at gå meget mere i jeans og kunne godt tænke mig at udvide min beskedne jeanssamling fra Levi’s med endnu et par i sort og blå og så et par i grå. Derudover kunne jeg godt tænke mig at tilføje et par habitbukser i sort og grå til samlingen.
  • Sko: Jeg har efterhåndet fået bygget en solid skosamling op, der består af både støvler, sko, stiletter og sandaler, og har sko til enhver anledning. Jeg drømmer dog om at tilføje et ekstra par loafers og et par klip-klappere fra Havaianas til samlingen, og så vil jeg mene, at jeg er fuldstændig dækket ind det næste stykke tid.
  • Tilbehør: Jeg vil mene, at min taskesamling er acceptabel, men jeg mangler en stor weekendtaske, som jeg kan have med mig på farten. Derudover skal jeg have investeret i en badedragt, og meget gerne den blå fra Ganni, som jeg viste her.

As you know it’s not long ago since I spend some time decluttering and organizing my wardrobe. I tossed a lot of stuff and I’ve now spend some time thinking about what’s missing in my wardrobe. I’ve experienced that it’s a good idea to make a shopping strategy, which gives you a clear overview of your wardrobe and makes it much easier to make the right choices and get a perfect and stream lined wardrobe, that you’ll love.

I’ve indexed my shopping strategy in outerwear, tops, bottoms, shoes and accessories and during every category I’m focusing on definition and selectivity, quality over quantity and function and comfort.

DIY: Grapefruit & peppermint body scrub

P4180403Jeg elsker bodyscrubs og især i forårs- og sommermånederne er jeg god til at skrubbe min hud én til to gange ugentligt. Jeg kan tydeligt se forskel på min hud, der stråler mere i de perioder, hvor jeg er god til at bruge body scrubs og så elsker jeg den lille følelse af velvære, som det giver at afholde et lille hjemmespa engang imellem.

Jeg foretrækker at lave mine scrubs selv, da man på den måde kan spare mange penge, og jeg kan godt lide at vide, at de er helt naturlige og at der altså ikke er tilsat alle mulige tilsætningsstoffer. Eneste minus er så bare, at de ikke holder så længe, maksimum en måned i et lufttæt glas i køleskabet.

Mine scrubs er altid lavet på en base af enten kokosolie eller olivenolie og af enten sukker eller salt til peeling. I denne scrub har jeg valgt at tilsætte grapefrugt, der indeholder masser af c-vitamin og er kendt for at være afgiftende og  opstrammende på huden og peppermynte, der er kendt for at være opkvikkende og have en positiv indvirkning på humøret.

Ingredienser – 1 glas:

  • 200g kokosolie
  • 200g sukker
  • Skallen fra 1 grapefrugt
  • Saften fra 1 grapefrugt
  • 20 dråber grapefrugtolie
  • 20 dråber peppermynteolie
  • Evt. 20 dråber rød frugtfarve

Kom alle ingredienser i en skål og pisk med en elpisker på lav styrke til blandingen er ensartet. Et voila!

I love body scrubs and especially during the spring- and summer season I enjoy scrubbing my body once or twice a week. It’s obviously making a difference on my skin and I love the little spa feeling it gives.

I prefer making my own body scrubs, both because it’s much cheaper and because I then know that it’s completely natural and contains no additives. The only bad thing is that it doesn’t last very long, maximum a month in a an airtight glass in the refrigerator.

My scrubs are always made of a either coconut oil or olive oil and sugar or salt. In this scrub I’ve used grapefruit, that contains a lot of c-vitamin and is known to be detoxifying and firming and peppermint, that  is known to be stimulating and has a positive effect on the mood. To make this body scrub you’ll need coconut oil, sugar, grapefruit zest and -juice, grapefruit oil and peppermint oil, and mix all the ingredients in a bowl until it’s consistent. Et voila!